دولة كمبوديا的中文翻译
读音:
例句与用法
- تلتزم دولة كمبوديا بسياسة ديمقراطية ليبرالية وتعددية، وتعتمدها.
柬埔寨王国坚持并实行自由民主、多元制政策。 - وتنص المادة 11 من قانون الإجراءات الجنائية الانتقالي على أنه " يجوز اتخاذ إجراء جزائي ضد أي شخص في دولة كمبوديا دون التمييز على أساس العرق أو الجنسية أو الدين أو نوع الجنس أو الطبقة الاجتماعية " .
1993年《过渡刑事诉讼法》第11条规定： " 凡柬埔寨王国人民不论种族、国籍、宗教、性别和社会阶层，均可对其实施处罚行为。 - وقد نزح معظم المحامين والحقوقيين أثناء الستينات والسبعينات أو قتلهم الخمير الحمر؛ أما أولئك الذين انضموا إلى المهنة أثناء سنوات جمهورية كمبوتشيا الشعبية أو دولة كمبوديا فتلقوا تدريبهم في ظل نظام لم تكن فيه المحاكم مستقلة.
大多数律师和学者在60年代和70年代逃离柬埔寨或被红色高棉杀害;在柬埔寨人民共和国或柬埔寨国期间从事这项专业的人都是在法院不独立的系统中获得他们的训练。 - وينبغي لها أن تشدد على أن احترام حقوق الإنسان يعد قاعدة أساسية للشراكة بينها وبين دولة كمبوديا وشعبها، وعلى مواصلة عملية التنمية التي تضع الإنسان والبيئة في بؤرة اهتمامها بدلاً من أن يكون الربح والجشع غير المحدودين هما بؤرة هذا الاهتمام؛
外国使馆应当强调指出，尊重人权是外国使馆与柬埔寨国家和人民结成伙伴关系的一个重要基础，是推行以人与环境为中心而不是以毫无节制的利润和贪婪为中心的发展进程的基础；